Qué me compro
Running365Una frase cada palabra

Glosario del corredor

Correr tiene un idioma propio y nadie te lo enseña: lo vas juntando escuchando. Acá está todo junto, en una frase cada uno, y con lo único que importa de verdad — qué te cambia a vos.

Si recién arrancás, no hace falta que te lo aprendas. Volvé cuando te crucés con una palabra. La guía para empezar no usa ninguna sin explicarla.

Entrenar

Lo que dice el entrenador y nadie se anima a preguntar.

Ritmo
Cuánto tardás en hacer un kilómetro, en minutos y segundos.
Es la unidad con la que se habla de correr acá: 5:30 quiere decir cinco minutos y medio cada kilómetro. Salir más rápido que tu ritmo es el error clásico del primer 10K.
Fondo
La salida más larga de la semana, a ritmo cómodo. También se le dice tirada larga o rodaje largo.
Es la que te prepara para aguantar el tiempo en pie, no para ir rápido. Si la corrés fuerte, deja de servir para lo que sirve.
Pasada
Un tramo corto a ritmo fuerte, con una pausa después. En otros países se dice serie o repetición.
Es la parte del entrenamiento que te hace más rápido. Hacer una sola por semana ya alcanza cuando recién empezás.
Umbral
El esfuerzo más fuerte que podés sostener una hora sin reventar.
Es el ritmo que decide tu tiempo en 10K y 21K. Entrenar ahí es incómodo y aburrido, y es lo que más te hace mejorar.
Regenerativo
Una salida corta y muy suave, al día siguiente de una fuerte.
Se corre más lento de lo que uno querría, a propósito: es para recuperarse, no para entrenar. Apurarla es la forma más común de llegar roto al fin de semana.
CCM — carrera continua media
Correr parejo a un ritmo medio durante un rato largo, sin pausas.
Es más rápido que un fondo y más lento que una pasada. Sostenerlo 20 o 40 minutos es lo que después te deja aguantar el ritmo de carrera.
A 3/4
A tres cuartos de tu máximo. Rápido, pero no al palo.
Es la intensidad de las pasadas cortas: si terminás la última igual que la primera, estabas en 3/4. Si la última la hacés arrastrándote, ibas más rápido que eso.
Fartlek
Cambios de ritmo adentro de una misma corrida, sin frenar entre uno y otro.
Es la versión suelta de las pasadas: en vez de parar entre esfuerzo y esfuerzo, bajás el ritmo y seguís. Cansa distinto y se banca mejor en la calle, donde no hay pista. En el plan aparece como «1 min a ritmo medio x 2 min suave durante 20 min».
Progresión
Un tramo que arranca suave y termina más rápido, de a escalones.
Te enseña a terminar fuerte, que es lo contrario de lo que pasa solo. En el plan aparece como «12 min: 4 suave + 4 medio + 4 medio alto».
Cuestas
Repeticiones corriendo para arriba, con la vuelta suave para abajo.
Dan fuerza específica sin el golpe de la velocidad en llano: la subida frena el impacto. Es de lo más seguro que hay para ganar potencia.
Micropausa
El descanso entre una pasada y la siguiente, adentro del mismo bloque.
Es corta —entre 15 segundos y 2 minutos— y define cuánto podés exigir en la pasada siguiente. Si la acortás, la serie se vuelve más dura sin correr más rápido.
Macropausa
El descanso entre un bloque de pasadas y el siguiente.
Es más larga que la micropausa porque tiene que alcanzar para empezar el bloque nuevo entero. En «3 x 8 x 100 m» hay ocho micropausas adentro de cada bloque y dos macropausas entre los tres bloques.
Pausa activa y pausa pasiva
Activa es seguir trotando suave. Pasiva es parar, caminar, tomar agua.
La misma serie con una u otra son dos entrenamientos distintos. La pasiva te deja hacer la pasada siguiente más rápido; la activa te sostiene las pulsaciones arriba y entrena a aguantar. Si el plan no lo aclara, preguntalo: no es un detalle.
Entrada en calor (EC)
Los primeros minutos suaves, antes de lo que de verdad vas a hacer.
Sube la temperatura del músculo y despierta el sistema nervioso. Saltearla no te hace ganar tiempo: te hace empezar la primera pasada con el cuerpo frío, que es cuando se rompe algo.
Vuelta a la calma (VC)
Correr lento después de la sesión fuerte, para descargar.
No es estirar ni caminar: es seguir corriendo, suave, unos minutos. Baja las pulsaciones de a poco en vez de cortar de golpe y ayuda a descargar las piernas de lo que acabás de hacer. Es el pedazo que más se saltea y el que menos cuesta.
Zona media
El trabajo de abdomen, lumbares y cadera. En los planes aparece como «Z media».
Es lo que sostiene la postura cuando aparece el cansancio. No se corre: se hace antes o después, y no va al reloj.
Técnica de carrera
Ejercicios cortos —skipping, talones, saltitos— para ordenar la pisada.
No son para cansarse: son para que el cuerpo repita el gesto bien cuando esté cansado. Van después de la entrada en calor, nunca al final.
Movilidad articular
Mover cada articulación en todo su rango, sin peso y sin estirar.
Prepara la cadera y el tobillo para el rango que vas a usar corriendo. Es distinto de elongar: esto es movimiento, no quedarse quieto tirando.
Desnivel (D+)
Cuántos metros subís en total a lo largo del recorrido.
«26 km con 900 m D+» no son 26,9 km: son 26 km que incluyen 900 metros de subida acumulada. Cambia por completo lo que te va a costar, y no se nota mirando la distancia.
La pájara
El momento en que el cuerpo se queda sin azúcar disponible y de golpe no podés sostener el ritmo. También se le dice el muro.
Suele aparecer entre el kilómetro 30 y el 35 de un maratón, y no se arregla con ganas: se evita comiendo antes de tener hambre. Es la razón por la que existen los geles.

Las zapatillas

Los números de la ficha, en castellano.

Drop
Cuánto más alto está el talón que la punta del pie, en milímetros.
Drop alto (8–12 mm) descarga el gemelo y el tendón de Aquiles: es lo habitual y lo más seguro si venís de zapatillas comunes. Drop bajo (0–6 mm) te hace trabajar más la pantorrilla. Cambiar de golpe de uno a otro es la forma más común de lesionarse.
Altura de la suela
Cuánta espuma tenés entre el pie y el piso, medida en el talón.
Más espuma amortigua más y cansa menos en tiradas largas, pero te deja más lejos del suelo y menos estable en curvas o en tierra. Menos espuma se siente más firme y preciso.
Placa
Una lámina rígida —casi siempre de fibra de carbono— metida dentro de la suela.
Devuelve energía en cada pisada y te hace ir más rápido con el mismo esfuerzo, pero endurece la zapatilla y carga más los gemelos. Sirve para competir, no para todos los días.
Horma
Qué tan ancha es la zapatilla adelante, donde van los dedos.
Si el pie te queda apretado adelante, en el kilómetro 30 tenés ampollas o una uña negra. Si te sobra, el pie se mueve y también. Es el dato que más define si una zapatilla te sirve.
Peso
Lo que pesa una zapatilla sola, en el talle de referencia de la marca.
Cien gramos menos por pie se notan en una carrera corta y casi no se notan en una tirada larga. Ojo: las marcas pesan el talle que más las favorece, así que el tuyo va a pesar más.
Taco
El alto de los tacos de la suela, los dientes que agarran la tierra.
Tacos de 5 mm o más agarran en barro y pasto. De 2 a 4 mm andan en senda seca y ripio. En asfalto, los tacos altos molestan y se gastan rápido.

La ropa

Las tres palabras que deciden si terminás lastimado.

Costura flatlock
Una costura plana: las dos telas se unen al ras, sin dejar un borde hacia adentro.
A los 40 minutos da igual. A las dos horas es la diferencia entre terminar y terminar con la piel levantada, sobre todo en las axilas y los pezones.
Seamless
Una prenda tejida de una sola pieza, sin costuras.
No tiene ningún borde que roce, así que es lo más seguro para salidas de varias horas. Suele costar más y durar un poco menos.
Brief interno
La malla o el calzoncillo que viene cosido adentro del short.
Si el short no lo trae, hay que comprar una calza aparte: el precio que ves no es el precio que pagás. Y es lo que evita el roce entre los muslos.
2 en 1
Un short que trae una calza corta cosida adentro, no una malla.
Más sujeción y cero roce entre las piernas, que es el problema número uno en salidas largas y con calor. Da más calor que un brief común.

Comer y tomar mientras corrés

Lo que importa recién cuando la salida pasa la hora y media.

Carbohidrato por hora
Cuántos gramos de azúcar necesita tu cuerpo por cada hora de carrera.
De 30 a 60 gramos por hora en carreras de hasta dos horas; hasta 90 si vas más largo y lo entrenaste. Pasarse sin entrenarlo termina en el baño químico.
Sodio
La sal que perdés transpirando y que hay que reponer.
En carreras largas o con calor, tomar sólo agua y nada de sal durante muchas horas puede ser peligroso. Que prevenga los calambres es lo que dicen las marcas: la evidencia es floja, los calambres se parecen más a un tema de fatiga.
Hidrogel
Una textura de gel que envuelve el azúcar en una especie de gelatina de agua.
Pasa por el estómago sin la acidez ni el ardor de un gel común, así que se banca mejor cuando ya llevás varias horas. Es bastante más caro.
Ratio 2:1
La mezcla de dos azúcares distintos, dos partes de uno por una del otro.
El cuerpo los absorbe por dos caminos a la vez, así que podés tomar más energía por hora sin descomponerte. Recién importa cuando pasás de las dos horas.
Sin TACC
Que el producto no lleva trigo, avena, cebada ni centeno.
Es lo que mira una persona celíaca antes de comprar. Nosotros sólo lo marcamos cuando lo vimos en la etiqueta: si no lo confirmamos, decimos que no lo sabemos.

Los suplementos

Qué tiene evidencia, qué es marketing y qué se decide con un análisis y no con un buscador.

Cafeína
Bloquea en el cerebro la molécula que te hace sentir el cansancio: el mismo esfuerzo se percibe más liviano.
Es la única ayuda de este tipo con evidencia de primer nivel: el consenso del COI la pone en la categoría más alta. La dosis estudiada es de 3 a 6 mg por kilo de peso, entre 30 y 60 minutos antes. Para 70 kg son 210 a 420 mg, que es más de lo que entra en tres geles: se alcanza con café antes de largar. Tomada todos los días el efecto baja, y si te da palpitaciones o te cae mal, no es para vos.
Ferritina
La reserva de hierro de tu cuerpo. Se mide con un análisis de sangre común.
Con la reserva baja la capacidad aeróbica cae aunque entrenes perfecto, porque es el hierro el que lleva el oxígeno al músculo. Las mujeres, los vegetarianos y el que corre mucho volumen son los de más riesgo. Lo importante: esto se decide con un análisis y con un médico, nunca por cómo te sentís. El hierro de más es tóxico, así que tomarlo "por las dudas" es la peor idea.
Proteína por día
Cuánta proteína necesita por día el que corre fondo, medida en gramos por kilo de peso.
Entre 1,4 y 1,6 g por kilo por día para recuperar bien. Para 70 kg son unos 100 g diarios. Si llegás con comida, el polvo no agrega nada: es conveniencia, no magia. Si no llegás —muy común en el que entrena temprano y después no desayuna—, el batido resuelve un problema real.
Creatina
Un suplemento con mucha evidencia en fuerza y en esfuerzos cortos e intensos.
Para el fondo puro el beneficio es chico. Si además hacés fuerza —y deberías—, 3 a 5 g por día apoyan esa parte, y no hay efectos negativos documentados sobre el rendimiento aeróbico. No es un suplemento de running: es uno de gimnasio que al corredor le sirve por el costado.
Antioxidantes en dosis altas
Suplementos de vitamina C y E muy por encima de lo que trae la comida.
Hay un ensayo serio (Paulsen y col., 2014, con 1.000 mg de vitamina C y 235 mg de E por día, 54 personas, 11 semanas) que encontró menos adaptación mitocondrial en los que se suplementaron. Dicho esto, el mismo trabajo aclara que no vio diferencias claras en el VO2max ni en el rendimiento corriendo. O sea: motivo para no tomar megadosis porque sí, no prueba de que te arruinen la temporada. La naranja está bien.

El reloj

Qué de todo esto vas a usar de verdad.

Horas de GPS
Cuánto dura la batería con el GPS prendido, que es como lo usás en una carrera.
Es EL dato del reloj. Si tu carrera más larga te lleva 5 horas, necesitás bastante más de 5: nadie larga con el reloj al 100%. Lo demás son preferencias; esto es un sí o un no.
Multibanda
El reloj escucha dos frecuencias del satélite en vez de una.
Entre edificios altos o en un cañón de montaña, marca el recorrido mucho mejor. En un parque abierto casi no cambia nada, y consume más batería.
Altímetro barométrico
Mide la altura con la presión del aire, no con el GPS.
El desnivel acumulado que te marca en montaña es mucho más creíble. Si corrés en llano, no te cambia nada.
Tipo de pantalla
Dos formas distintas de hacer visible la pantalla. AMOLED tiene luz propia en cada punto. MIP —Memory In Pixel— no emite luz: refleja la del ambiente, como la hoja de un libro.
De ahí sale todo lo demás. La MIP está siempre encendida sin gastar nada y cuanto más sol hay, mejor se lee; adentro o de noche hay que prender la luz para verla. La AMOLED se lee sola de noche y muestra color, pero la luz la pagás en batería: dejarla siempre encendida le come varias horas de GPS. Si tu salida más larga son 40 minutos, da igual. Si corrés tres horas o más, la MIP te saca del problema.
Mapas
El reloj dibuja el mapa en la muñeca, no sólo una flechita.
En trail, cuando te salís de la marcación, es la diferencia entre volver y perderte. En asfalto, casi nunca lo vas a usar.

El día de la carrera

Lo que no te explica nadie y descubrís en la largada.

Corral
El sector de la largada donde te ubican según el tiempo que declaraste. También cajón o box.
Anotarte en uno más rápido del que te corresponde no te hace ir más rápido: te hace estorbar y que te pasen por encima los primeros kilómetros.
Chip
El sensor pegado al dorsal o atado a la zapatilla que registra tu paso por las alfombras del piso.
Es lo que hace que tu tiempo exista. Si te lo olvidás o lo tapás, cruzás la meta y no figurás en los resultados.
Tiempo neto
El tiempo desde que vos cruzás la línea de largada, no desde el disparo.
Si largaste 6 minutos atrás por la cantidad de gente, el neto es tu tiempo real. El oficial, que corre desde el disparo, es el que usan para los premios.
Puesto de avituallamiento
La mesa en el recorrido donde reparten agua, bebida y a veces fruta o geles.
Conviene saber en qué kilómetros están antes de largar, porque entre dos puestos puede haber 5 km. Agarrar el vaso sin frenar se practica: no se improvisa el día de la carrera.
PB o PR
Tu mejor tiempo personal en una distancia. Del inglés personal best o personal record.
Es la única comparación que tiene sentido cuando recién empezás: contra vos mismo, no contra el de al lado.

Otros

Balanza (balancitas)
Un ejercicio de equilibrio y zona media: parado en una pierna, el tronco baja adelante y la otra pierna sube atrás.
Trabaja el equilibrio sobre una sola pierna, que es exactamente lo que hacés en cada paso al correr, y la zona media que lo sostiene. No se corre: va en el bloque de fuerza, antes o después de la sesión, y no entra al reloj.

¿Te cruzaste con una palabra que no está? Decínosla y la agregamos. Las que más nos piden son las que peor explicadas están en el resto de internet.